Záverečná časť trojdielnej filmovej adaptácie Tolkienovho románu z roku 1937 dostala názov "Cesta tam a späť" a do svetových kín príde 18. júla 2014. Rok predtým, presnejšie 12. decembra budúceho roka, fanúšikov čaká premiéra druhej časti s pracovným názvom "Smaugov koniec". Prvá časť adaptácie "Neočakávaná cesta" sa v slovenských kinách ocitne už 13. decembra. Celosvetovo ide po záverečnom filme ságy Twilight o najočakávanejší film roka! Mimochodom, podľa magazínu Forbes je drak Smaug siedmou najbohatšou fiktívnou postavou za rok 2011. Jeho majetok sa odhaduje na 8,6 miliardy amerických dolárov a predbehol tak napríklad aj Brucea Waynea a.k.a Batmana s majetkom v hodnote 7 miliárd.