Nóri bojujú proti absurdnému alarmu. Ak pracovník callcentra v tamojšej poisťovacej firme strávi na toalete alebo pri iných „osobných aktivitách“ viac ako povolených osem minút denne, spustí sa poplašné zariadenie, ktoré okamžite upozorní manažérov. Pracovníci sa samozrejme búria a odvolávajú sa na porušovanie ľudských práv.